高円寺純情商店街では、「第181回 秋のびっくり市 ～純情びっくりセール～」を開催予定です。
10月25日（金）・26日（土）・27日（日）と毎日どこかでお得なセールがある3日間。
阿波おどりの若駒連は27日（日）に出演します。
さらに今年は、「秋のびっくり市 純情台湾マーケット～台北迪化街 日台縁結び市～」も開催！
台湾名物の菓子やお茶、雑貨などを販売する特設ブースが並びます。
高円寺駅北口、アーチが目印の高円寺純情商店街にぜひお越しください！
目次
主催者からのメッセージ
2023年東京高円寺阿波おどり台湾公演からの繋がりで台北と高円寺の商店街交流がスタートします。
10/26(土)・10/27(日)高円寺純情商店街で台北迪化街の物産店、寧夏夜市とIIDEのお米つや姫（山形県飯豊町）がコラボしたルーロー飯など露店が並びます。
また、台湾の若者から絶大な支持がある縁結びスポット、台北霞海城隍廟（タイペイ・シアハイチェンホアンミャオ）から月下老人もやって来ます。
台湾との交流を深めるイベントに是非お越しください。
第181回 秋のびっくり市 チラシ
秋のびっくり市 純情びっくりセール
各店のセール内容はチラシ、店頭ポスターまたは純情商店街Webサイトまで！
開催日
10月25日（金）・26日（土）・27日（日）
純情商店街 加盟店MAP
https://www.kouenji.or.jp/junjomap.html
台湾のお土産としても大人気「李亭香の平安亀」プレゼント！
10/21（月）～10/27（日）までの純情商店街加盟店でのお買い物レシート合計2,000円分と引き換えに、台湾のお土産としても大人気の「李亭香の平安亀」をプレゼントします。
ピーナッツと黒ゴマの香り豊かな、縁起の良いお菓子です。
限定500個・純情商店街オリジナル巾着付き！
交換日時・場所
10/27（日）13:00～
高円寺純情商店街「まちの駅」にて
秋のびっくり市 純情台湾マーケット～台北迪化街 日台縁結び市～
台北最大の問屋街として知られる「迪化街（てきかがい／ティーホアチェ）」。
漢方薬や乾物、レトロな雑貨などが並ぶ一方で、古い建物をリノベーションしておしゃれなカフェなども出店します。
どこか高円寺に通じるような活気や文化も感じられるかも！？
今回はそんな迪化街と純情商店街をつなぐべく、台湾フードや雑貨、そして縁結びの神様「月下老人」や民間芸能「布袋戯」などがやって来ます！
台湾の文化も感じられる、一味違ったイベントをお楽しみください。
純情台湾マーケット 開催日時
2024年10月26日（土）・27日（日） 10:00～19:00
台北霞海城隍廟
「台北霞海城隍廟」は、百年以上の歴史を持ち、大稲埕の信仰の中心となる道教寺。
霞海城隍爺とそのご夫人、赤糸を結んでくれる月下老人など、数々の神を祀っています。
多くの独身者が良縁を求めて参拝に訪れることでよく知られています。
「秋のびっくり市 純情台湾マーケット〜台北迪化街 日台縁結び市〜」をテーマに、台北市の迪化街にある台北霞海城隍廟に祀られている、アジア最強縁結びの神様「月下老人」を会場に安置して、参拝イベントを行います。
また、「布袋戲」という台湾の民間芸能（布で作られた袋状の人形で片腕を入れ、人形師一人でいちキャラクターを演じ、口白師一人が全てのキャラクターを演じる演芸）のプロチームが現場で舞台を設置し、伝統の技を披露します。
ブースでは、八家将（バーチャジャン）の顔模様を描く職人が常駐しており、伝統的な柄を腕や頬に彩ります！
純情台湾マーケット出展者紹介
李亭香LI TIN XIANG
1895年創業し、迪化街にある125年の伝統を持つ老舗台湾菓子店。
店主である李氏 自宅の廊下は、いつもいい香りが漂っているということから店名を「李亭香」に決めたとのこと。
結婚式の引き出物の月餅や喜餅が名物。
鯉魚 The Carp
1895年創業、迪化街にある125年の伝統を持つ老舗カラスミ専門店オーナー「李日勝」氏が営む飲食店。
李日勝で取り扱っている良質なカラスミやXO醤を使用したお料理が店内で堪能できます。
カラスミ味のポップコーン、一口カラスミ
聯通漢芳
1992年に漢方薬の輸入貿易を開始。
2003年に迪化街 に店舗を借りて小売事業を展開し始めました。
店内ではドライフルーツや漢方素材なども購入可能です。
漢方茶、ハーブティー、漢方入浴剤
有記名茶
1890年創業の老舗茶葉店。店内では茶葉販売のほか、工場見学も可能です。
5代目店主は新たに手掛ける喫茶スペースの有記名茶をオープンしました。
お茶
小花園
1936年創業、手作りチャイナシューズの老舗。
1949年に上海から台湾に渡り、西門町に「小花園」を屋号にオープン、台湾の靴市場を展開してきました。
2016年には、新旧が融合する大稻埕にも支店を出し、女性用シューズのほか、繊細な刺繍を生かした商品も多く揃えられています。
刺繍バッグ、刺繍靴、漁師網柄バッグ
竹木造咖
大稻埕では150年以上の歴史があり、今は4代目が経営されています。
主な製品は竹編み、蒸籠、竹や木で作った食器と日用品。
最も有名な人気製品はレトロな茄芷袋（カジ袋）で、日本をはじめ、世界各国からの観光客を魅力し、迪化街の名物おみやげとして知られています。
漁師網柄バッグ
大春煉皂
約70年の歴史ある台湾老舗石鹸ブランド。
天然素材で作り、地球に優しい石鹸を製造・販売しております。
石鹸
台湾美食
迪化街台湾小吃
台湾迪化街のB級グルメを満喫！
タピオカミルクティーや、名物のカラスミと山形県飯豊町産つや姫を使った「プレミアムルーロー飯」（山形県飯豊町アンテナショップ IIDEコラボ）、老舗「有記名茶」の茶葉を使ったウーロン茶カクテルなどを提供します！
ルーローハン、タピオカミルクティー、烏龍茶カクテルなど
「ウーロン茶カクテル」は飲食店周遊イベント「ぐるカップ」対象メニューです！
吉祥天
西荻窪の人気台湾料理屋さん。2024年8月末に閉店・熊本に移転しましたが、今回は「純情台湾マーケット〜台北迪化街 日台縁結び市〜」を応援するために、特別出店になりました！ ぜひお見逃しなく！
角煮サンド、台湾草餅（草仔粿）
阿波おどり
若駒連 27日（日）のみ
1回目 12：25～／2回目 14：15～
若駒連は、1974年（昭和49年）に高円寺地元連として設立。
高円寺阿波おどり連協会に所属し活動しています。
徳島の正調阿波おどりの伝統を受け継ぎながらも、斬新な演出を取り入れ、観る方に楽しんでいただくことをモットーに、元気な子供踊り、粋でいなせな男踊り、楽しく美しい女踊りを目指しています。
家族参加の連員も多くアットホームな雰囲気で、皆さまに”笑顔”と”WOW!”をお届けします。
中華菓子